Turn, Turn, Turn | Chr. Koor Jigdaljahu

Published 2024-06-22
'Turn, Turn, Turn' van P. Seeger in een arrangement van L. Morée, gezongen door Christelijk Koor Jigdaljahu o.l.v. Arjan Wouters tijdens het concert van 1 juni 2024 in de Grote of Sint Janskerk te Schiedam.

Uw donatie overmaken kan via: betaalverzoek.rabobank.nl/betaalverzoek/?id=R5OQ3
pmZQauM7qyewl-vIQ

P. Seegers 'Turn, Turn, Turn' performed by Christian Choir Jigdaljahu conducted by Arjan Wouters at the Sint Janskerk Schiedam, the Netherlands on June 1st 2024.

Choir: Christelijk Koor Jigdaljahu
Conductor: Arjan Wouters
Composer: P. Seegers
Arranger: L. Morée

©️Christelijk Koor Jigdaljahu
©️STH Records

Released on: 2024-06-22

Lyrics:
as per Ecclesiastes 3

To ev’rything,
turn, turn, turn
there is a season,
turn, turn, turn
and a time for ev’ry purpose under heaven.

A time to be born, a time to die, a time to plant, a time to reap, a time to weep, a time to laugh, a time to dance, a time to mourn.

To ev’rything,
turn, turn, turn
there is a season,
turn, turn, turn
and a time for ev’ry purpose under heaven.

A time to be quiet, a time to speak, a time to give up, a time to search, a time to keep, a time to lose, a time to come, a time to leave.

To ev’rything,
turn, turn, turn
there is a season,
turn, turn, turn
and a time for ev’ry purpose under heaven.

Translation:
Naar Prediker 3

Voor alles is er een vastgestelde tijd,
en er is een tijd voor elk voornemen onder de hemel.

Een tijd om geboren te worden, een tijd om te sterven,
een tijd om te planten, een tijd om te oogsten,
een tijd om te huilen, een tijd om te lachen,
een tijd om te dansen, een tijd om te rouwen.

Voor alles is er een vastgestelde tijd,
en er is een tijd voor elk voornemen onder de hemel.

Een tijd om stil te zijn, een tijd om te spreken,
een tijd om op te geven, een tijd om te zoeken,
een tijd om te bewaren, een tijd om te verliezen,
een tijd om te komen, een tijd om te gaan.

Voor alles is er een vastgestelde tijd,
en er is een tijd voor elk voornemen onder de hemel.

Facebook: www.facebook.com/Jigdaljahu/
Instagram: www.instagram.com/chr._koor_jigdaljahu/
Website: www.jigdaljahu.nl/
Contact: [email protected]

YouTubekanalen:
Lennart Morée |    / @lennartmoree3602  

#turn #Jigdaljahu #Arjanwouters #lennartmoree

All Comments (21)
  • Prachtig en wat dynamisch en zuiver: jullie zijn zeker niet minder gaan zingen onder leiding van jullie nieuwe dirigent. 👌
  • Prachtig.. wat een mooi arrangement en wat een kwaliteit…… de rust bij dirigent en koor is ongekend voor een amateurkoor❤
  • Wonderschoon! Was tijdens het concert ook zo indrukwekkend, zo zuiver en zo intens gezongen!
  • Met deze prachtige a capella uitvoering is te horen hoe kwalitatief goed koor jullie zijn. Wat fijnzinnige en afgewerkte uitvoering. Schitterend!
  • Het beste wat jullie in tijden hebben gezongen. Echt prachtig! Ik vond het de laatste tijd te massaal geworden. Hier zit weer veel meer nuance in. Complimenten!
  • @jv04jm
    Beautiful! Good English too! 🤩
  • @chrisslager
    Prachtig arrangement, heel mooi gezongen, fraai vastgelegd!! Ik ken het lied nog van popgroep The Birds (mooi shot waarop de hele kerk is te zien)
  • @BJmj1nl
    Wat fantastisch gezongen! Een prachtige tekst! A capella komt jullie koorklank nog beter tot zijn recht! Zegen.
  • @riakoning9171
    Prachtig wat een geweldig koor en dan a capelle alle lof voor koor, dirigent en de maker van het muziekstuk. ❤
  • @henkperdok
    Klasse. Complimenten, zeker ook aan Arjan. Wat een dynamiek, zo goed gedirigeerd.