Genshin Fansong - WUWAHAHAHA (English Version)
1,527,800
Published 2023-11-27
English Version of Genshin Impact Fansong "WUWAHAHAHA" by Franny
Spotify: open.spotify.com/intl-de/track/79ebosWW1iO3jr9T67m…
------------------------------------------------------------------------------------
• Credits•
------------------------------------------------------------------------------------
English Vocals, Lyrics & Mix: Franny
Composition & Producing：iKz_茶壶
Lyrics: iKz_茶壶 & 黑金雨
Arrangement：小欧O
Video：一_击即溃 |
Storyboard：SuyaOuO & iKz_茶壶
Artworks：YUKKURI柴艾 & 瑛砸瑛砸瑛砸 & Lady矢歳杉
Support Artists：坦桑想吃豆沙包 & 茶点点
Original: • 【Genshin Impact 原神】芙宁娜同人原创曲《呜哇哈哈哈》(Fu...
www.bilibili.com/video/BV1Me411R7sy
Lyrics:
Hands up, come praise me, come love me and I’ll bless you!
Hands up, come praise me, come love me, enjoy the show!
Hands up, come praise me and step into my queendom!
Hands up if you’re the one who wants to challenge me now
Young women disappear again, truly dramatic plot
A locked room mystery begins evidence seems ironclad
Justice awaits, are you ready? Don’t you close your eyes now!
A foreign traveler and UFO! It’s 1VS1!
WoW~
The climax will decide how this will go, so don’t admit that you are losing for the sake of the show!
Don’t panic! Don’t panic! Don’t panic! Don’t panic! Waiting for your counter strike!
You defense actually seems pretty weak, I’m really trying not to laugh but I wanna squeak
I’m winning! I’m winning! I’m winning! You know I can not hold it back
Wuhahahahahaha I am a great detective
Praise me! Cheer for me! The front row can’t calm down
Wuhahahahahaha judgment is perfective
I always judge fairly so don’t get a breakdown
Now hands up, come praise me, come love me and I’ll bless you!
Hands up, come praise me, come love me, enjoy the show!
Wuhahahahahaha This trial finds its end soon
Let’s move to the next scene. It's to be continued…
In this pretty opera the trial will move on（Fighting!）
I am the protagonist, waving at the VIPs on top（Watch me!）
Oh my, traveler, what pity, losing in front of the whole city
Hmmm, come here, don’t you avoid my eyes!
Huh? She calls out objections creates some new connections
This can’t be! This can’t be! This can’t be! This can’t be! You can not beat me!
The testimony was all wrong and the witness lied all along
I can’t lose! I can’t lose! I can’t lose! I won’t forfeit!
Just wait! Just wait until I strike back!
Wuhahahahahaha My counter strike defensive
Praise me! Cheer for me! The front row can’t calm down
Wuhahahahahaha my judgment is perfective
I always judge fairly so Hydro Archon like
Now hands up, come praise me, come love me and I’ll bless you!
Hands up, come praise me, come love me, enjoy the show!
Wuhahahahahaha the victory will be mine
From start to the end this whole charge was neatly designed by me
cough cough
So listen now
Be quiet and listen now
So listen now
Three，Two，One Shhhhh
Wuhahahahahaha Reasoning is directive
Praise me! Cheer for me! The front row can’t calm down
Wuhahahahahaha judgment is perfective
I always judge fairly by the name of Focalors!
Now hands up, come praise me, come love me and I’ll bless you!
Hands up, come praise me, come love me, enjoy the show!
Wuhahahahahaha victory is mine now
My devoted people, the winner will be, the winner will be, the winner will be -
the final winner is I!
All Comments (21)
-
WUWAHAHAHA will be live on Spotify, Apple Music & co in a couple of hours! You can pre-save it now: distrokid.com/hyperfollow/peachyfranny/wuwahahaha ♥
-
Very beautiful voice, i like the fact that the English translation doesn't sound offbeat and stays true to the Chinese version, really awesome performance. All hail Furina 🛐
-
The "wuhahahaha" really hits different after furina started crying during her laugh in the new archon quest
-
God, the WUHAHAHA is always my favorite part of the song! The cover turned out amazing! It feels very close to the original, but still with a little personal touch.
-
One thing I really love is how hollow her laugh (the "wuwahahaha") sounds, like it's fake, part of a performance-- like every part of Furina was
-
I love how at the very end the scale suddenly dips the other way showing that furina actually lost that trial. Furinas character is so well written
-
Can’t wait for this one to drop on Spotify:3
-
This song harmonizes sooooo good with your voice. Absolutely love it.
-
"She calls out objection, creates some new connections" man, that's fire alright
-
So catchy!! 💕 I really love the "WUHAHAHA"-laugh, it sounded like you had a blast with it! 8D
-
Clicked this by mistake without reading the title. Didn't regret it. I'm not usually into dubs of songs in other languages but oh, my, archon, this is a nice cover, unexpectedly good!! Keep up the good job!
-
もうずっと聴いてます！ 日本の声優さんと声質が似てて、曲調も雰囲気もフリーナらしくてお気に入りの曲です
-
I swear, every time I hear a new Genshin Fansong from you, it's your best one yet lol. Incredible job with this one, Franny!
-
すごいフリーナのストーリーが表現されてて曲としての完成度がめちゃくちゃ高い😊笑い声も可愛い
-
I LOVE YOUR LAUGHS!! the wuhahahaha part always gets me its so good and the overall vibe of your voice here is so fitting for Furina :D
-
日本語版出ないかなぁーと思いながら聞いたけど、英語だからの良さがある！ 要するにめっちゃ最高
-
This is just SO PERFECT, thank you so much for this version!!!!
-
This fan song is absolute perfection! Man, I love Furina! If this ever drops on Spotify, I’m definitely listening to it! The rhythm and the timing and lyrics flow exactly like the Chinese version and I love when people do that! Maybe they should have done that for Hu Tao’s rap in the English version… would have made it a lot better… 🤔
-
The laugh is eerily close to Furina and your voice is so expressive to the point I find singing along is really fun! Keep up the good work!
-
I've listened to this WAY more than I thought I would, spotify included. Great work with the voice!
