Kabinenmann - german cover of Cabinet Man
324
Published 2021-07-21
Text + Gesang + Abgeändertes Album Cover ist von mir, Rocco Anders
Link zum Original:
• Cabinet Man
Ich weiß das das Audio billig ist, ich wollt nur wissen ob der Text den ich geschrieben hat zur Melodie passt. Kann sein dass ich mal ne Version mit besserem Audio mache.
Hat sehr Spaß gemacht dies hier zu machen!
Lyrics:
[Strophe 1]
Ich wurde gefunden
bei der alten Arkade
Meine Haut ist Plastik
Und alles riecht nach Maden
Um mich überall
spür ich Faden aus Metall
Nun leb ich in einer Maschine
[Strophe 2]
Der Hals im Radio
der sagte dass ich sta-a-a-a-a-a-a-arb
Doch meine Organe
die blieben alle da
Schaltkreis am Gehirn
und Gedärme hinterm Schirm
Ein großes pralles Herz gibt mir Leben
[Refrain]
(Ich) hab kein Ende
(Du) kannst mir nichts tun
Wenn du cheatest
verschwindest du.
Hinterm Schirm bin
ich unsichtbar
Bin Halb Mensch halb
Spielautomat
[Strophe 3]
Ich war paralysiert
Nur getragen von jenen Männern
Meine Heimat ist hier Umge-
ben von bunten Doppelgä-hä-hängern
Spieler stürmten rein
Und ich war nie mehr allein
Ich glaub sowas nannten sie Liebe
[Strophe 4]
Sie waren so fleißig
Sie alle kamen zu mir
Kitzeln meine Knöpfe
Ich war immer stimuliert
Mit nur sechzehn Bit
Wurde Ich zum Favorit
Köpfe unter meiner Kontrolle
(meiner Kontrolle)
['Refrain]
(Ich) hab kein Ende
ich bin immun
Wenn du cheatest
verschwindest du.
Hinterm Schirm bin
ich unsichtbar
Bin Halb Mensch halb
Spielautomat
[Brücke]
Orgasmisches Glück fließt um mich rum und
Nur ganz selten brang ich Hausmeister um
Machte wurden hysterisch und wilder
Vielleicht warn es die flackernden Bilder - WER WEIß?
So viel Spaß im SINNESLÖSCHEN
Doch jede Fabel muss mal enden
Denn ich fand einen kleinen Feind hergestellt in Japan
Und schon bald reißt er Kinder aus meiner Hand
[Strophe 5]
Es wird so einsam
Der Laden hat nicht auf
Heut ist glaub ich Weihnacht
Meine Lungen schwellen auf
Jemand brach grad ein
und nun schlägt er in mich rein
Bricht mich auf und stiehlt meine Münzen
Malt auf mir mit Sprühdosenfarbe
Schubst mich hin und her bis ich falle
Doch dann sieht er Blut auf dem Boden
[''Refrain]
(Ich) hab kein Ende
(Du) kannst mir nichts tun
Wenn du cheatest
verschwindest du.
Hinterm Schirm war
ich unsichtbar
Für dich heißt es nun
GAME OVER
[BA] x 20
All Comments (6)
-
Amazing translation and great enthusiasm!
-
The energy, lovely
-
Nice 😂👍
-
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
-
Hitler got some fat fuckin bars let's goOoOO (Jokes aside this really awesome i have always wanted to learn German c:)