Mario vs Sans

@underbrosanimacion3616 5 years ago

Español - English Para los que quieren traducir, vídeo reaccionar o hacer un doblaje a su idioma, ya pueden hacer estas cosas sin necesidad de preguntarme, PERO OJO, siempre pongan créditos de mi parte en el vídeo, eso es todo. English For those who want to translate, video react or do a dubbing to their language, they can do these things without having to ask me, BUT I HOPE, always put credits from me in the video, that's all.

@elwe281 2 years ago

Mario: no pongas esos ojos por favor Frisk: -_-

@CrispyFreak 5 years ago

English translations: 0:04 Hey 0:08 Well, it seems it was not difficult to find you 0:15 Sorry, who are you? 0:20 Don’t you remember me? You and I saw each other in the true city 0:25 That by the way about the visit… 0:29 was not at all pleasant for you to strain 0:34 Sorry but I think you have the wrong guy 0:40 I don’t think so, I never forget a face when I see it… 0:45 So, don’t try to lie to me friend… 0:49 I’m not lying to you, I really don’t know who you are or what your talking about 0:57 Sigh* Looks like you don’t want to confess, it’s fine, we might as well solve this problem right now, but it’d probably be best if we do it somewhere else 1:05 WHAT THE?!? 1:12 This place seems better, this way we don’t destroy the environment of those beautiful trees… 1:19 It’s a little hot here, but it’s not going to be a problem. 1:24 Listen! I told you I’m not the one your looking for! I don’t want to fight you! 1:31 I don’t want to fight either, but… 1:35 You attacked the city, terrorized many monsters and humans, including my friends and my brother… 1:42 So it looks like I don’t believe your words 1:47 Fine, I tried to tell you that I’m not the one your looking for and that i don’t want to fight… 1:54 But, if you want to do this so badly, then fine, I’m ready 2:00 Good, I’m glad you finally realize what’s happening, so I save more time from explaining 2:08 So, it’d probably be best if we started. right? 2:14 But before we do, It’s a beautiful day, to make a desert, don’t you think? It’s hot, like a beach with no water, heh heh 2:24 And people like you… 2:29 Should be burning in hell 2:35 That’s my soul! 4:04 Well, that attack should have been enough 4:09 I don’t think so 4:12 You may be strong, but not powerful… 4:16 Your going to need more than that to finish me off 4:40 *Double Jump XD 4:59 WHAT THE?!! 5:00 What’s up? 5:18 Wait, why am I here!? 5:49 *Get Free 6:19 Over here, kid 6:24 Wait 6:26 I need to think about what I’m doing here. He dodges every attack that I give him… 6:31 I need to think of something fast before… 6:35 Hey, what’s wrong kid?… 6:38 Don’t tell me your done already 6:41 …. 7:07 Weird, I don’t feel pain from these bones 7:09 But… 7:10 I can’t move. What is this? 7:13 Sorry kid, but I think it’s time to say goodbye 7:19 That’s what you think, but I haven’t given up just yet 7:31 Whoa!!! What is he… 7:38 Well, I wasn’t expecting that… 7:42 Hey… 7:47 After that attack your still here… For a second I thought disappeared 7:53 Well, what I did could have costed my life. But it looks like I got lucky in achieving this. 8:24 Huff* You know…. I realized, that this delays the talk. How about we finish this faster. What do think? 8:32 Well, I don’t really have a choice. Let’s finish this 8:41 Cool, then, should we start? 8:45 Well… go ahead 9:14 ? 9:15 Hey kid, leaving already? 9:18 Let me try something 9:21 *Multiple fire-balls 10:04 I see that your more resistant than I thought 10:09 Huff* I’m not gonna lie… that bone attack was intense… 10:16 But I’m not going to let you beat me like that. No more. You’re still making a mistake 10:23 … 10:25 Nope, still not convinced 10:28 *Gaster-blaster sound 11:40 Not again 11:53 Hmmmm… 11:54 Perhaps he’s… 11:57 Wha? 12:05 Jesus, he’s coming really fast 12:44 Sigh* ….So…. Do you surrender? 12:49 Hate to say it, but… no 12:54 Arg, crap (I think) 12:55 Me too, believe me 12:59 But I can’t let you leave with the win after what you did in the city kid 13:09 So, shall we continue? 13:13 I’m afraid so 13:15 Fine, then lets finish this 13:40 What the… a kid??? 13:43 Hey Frisk, what’s up? 13:46 Wait… What’s going on? 13:51 *Talking 13:52 What do you mean “misunderstanding”? !3:55 *Talking 13:56 … 13:57 Hm 13:58 *Talking 13:59 … 14:00 Uh huh… 14:01 *Talking 14:02 … 14:03 Ooooh, I see now 14:06 What’s up Frisk, is this guy guilty or innocent? 14:11 Hm? …a newspaper? 14:14 But this is really old, and it says that Mario demonstrates his innocents on Isle Delfino 14:15 Report of 2006 Mario demonstrates his innocence on Isle Delfino 14:22 What does this have to do with anything? 14:25 (Left) The imposter: Shadow Mario (Right) The source of the problems 14:27 Hey! That’s the person who attacked the city, but… 14:31 Wait... 14:32 Oooooh… I see now, this has been a huge misunderstanding 14:37 Wow, looks like I’ve made a huge mistake hehe 14:41 Well.. It seems so. That’s what I’ve been trying to tell you, but you weren’t listening 14:46 Yeah… I’m really sorry. Would you forgive me? 14:55 … 14:58 Well, sure, I forgive you. I would’ve done the same if someone attacked my friends and of course… 15:08 My brother 15:11 Good, I’m glad you accepted my apology, hope we could be friends soon 15:13 Well… I don’t think so, because.. 15:17 In the first place, you thought I was the one who terrorized the city, and in the second place, you attacked me and tried to kill me 15:28 Yeah… I really am sorry about it, I understand, I would’ve done the same if I was in your shoes 15:33 Huh? What’s wrong? 15:35 *Talking 15:38 Sorry kid, but I can’t be friends with someone who wanted to kill me all of a sudden 15:45 Please 15:46 *Act: supplicate 15:50 Oh no, don’t give that face kid 15:59 Just stop kid, It’s not going to work 16:06 Stop 16:10 Enough 16:15 Aarg, please don’t give me those eyes 16:24 Fine 16:28 Well… I’m Mario and You? 16:30 I’m Sans, Sans the skeleton 16:40 The ole’ whoopie cushion on the hand trick, classic 16:48 That… was… hilarious 16:50 By the way Frisk, How did you get here? Did you use a machine or something like that? 16:59 Ooooh of course, one of the inventions of the the gran doctor Alphys 17:05 That apparently is damaged 17:09 It’s fine we could go back with a bit of magic from my teleportation ability 17:15 I could take you back to the place where I found you 17:19 Actually I need to go to where Shadow-Mario attacked, If I don’t do then… 17:26 Everyone from you city will think that I caused the problems if I don’t stop him 17:32 Okay, It’s decided then… 17:35 Everyone ready to go to the city of EBOTT 17:40 By the way, Sans that little prank that you did, I know someone who also like doing tricks like that 17:49 Really? You need to introduce soon kid 17:53 Ooooh relax, you’ll meet him soon enough 17:57: LOL LOL