They killed an old man for defending a girl, not realizing that his brother was a retired mob boss